日本東北 • 冰雪旅程(08) – 秋田縣 生剝鬼柴燈祭

日本秋田縣傳統祭典 ~ 生剝鬼柴燈祭

網上有關日本秋田縣傳統祭典 ~ 生剝鬼柴燈祭的傳說：很久很久之前，漢武帝騎著會飛的車，帶著五隻蝙蝠來到男鹿，這些蝙蝠化身為五隻勤奮的生剝鬼，努力工作。漢武帝見佢哋咁乖便賜給他們一天假期。生剝鬼們放假外遊，第一次來到男鹿一條小村，興奮不已，竟然開始橫行霸道肆意破壞田地，並擄走牲畜和美少女。憤怒的村民合力討伐生剝鬼，卻不敵鬼怪，最後只好與鬼怪打賭，若能於一夜之間砌成村莊通往山頂的一千級石階，就每年獻上一位美少女；否則永遠不准再來村裡。智商低的生剝鬼又答應了，立即開工並進展神速，當鬼怪堆到第999級時，有擅長模仿的村民情急之下模仿公雞的叫聲不斷大叫，愚蠢的鬼怪以為天亮了，只好放棄，激氣地離開。此後，生剝鬼每年也會降臨村莊，訓戒懶惰的小孩，為村民驅除厄運，並帶來豐收與吉祥。

日本東北 • 冰雪旅程 – Day 05

行程：男鹿(陰晴不定間中有雪) → 秋田(天陰間中有雪)

繼續上一篇Day 05行程。

<<男鹿>>

比預計時間早了15分鐘，15:30已經到達目的地。

生剝鬼柴燈祭會場 – 落巴士便有張地圖，顯示了各景點的位置。

沿着大路從巴士站行去 真山神社，會經過幾個景點，可以順道看看。

生剝鬼的球(なまはげの玉) – 象徵著生剝鬼的靈魂或力量，被視為村莊的聖物，是男鹿地區獨特民俗文化的標誌。

生剝鬼博物館(なまはげ館) – 見好多人排隊入場，便入去襯一下熱鬧。

有關生剝鬼傳說的影片，應該好悶所以冇乜入睇，反而留心四圍的生剝鬼面相更加有趣。

展覽廳收集了不同地區的生剝鬼面具和服裝，造型各異的面具可以感受到男鹿地區各鄉村的創意。

男鹿真山傳承館 – 又係排長龍，剛剛我們是最後兩個，便入去看看攪乜嘢。

原來是體驗生剝鬼的家訪儀式，模擬生剝鬼拜訪民家的情景。

佢哋好惡架，首先衝入人羣發癲。

跟住又要村民奉獻，當正自己有蘇哥咁高級。

生剝鬼和村民講唔埋10句又鬧人，惡得佢吖。

睇完show冇嘢做了，行上 真山神社等開場。

真山神社 樓門 – 穿過樓門 沿着石級上到頂便是 真山神社。

門口寫了今晚的節目：18:00 ～ 廣場入口「鎮釜祭・湯之舞 / 18:20 ～ 參拜道入口「生剝鬼入魂」 / 18:35 ～ 神樂殿「生剝鬼祭祀活動再現」/ 18:55 ～ 柴燈火前「生剝鬼舞」/ 19:05 ～ 神樂殿「生剝鬼太鼓」/ 19:25 ～ 廣場「生剝鬼下山，獻餅」/ 20:00 ～ 神樂殿・廣場「鄉村的生剝鬼闖入」

真山神社 本殿 – 超過1000年歴史的神社，是日本最古老的神社之一，每年2月的生剝鬼柴燈祭便在這古廟舉行，年輕人戴上生剝鬼面具，點燃柴火，進行驅魔祈福的儀式，還原當地的神話傳說。

真山神社 神楽殿 – 神社供奉的是日本頂頂大名的「瓊瓊杵命」和「武甕槌命」。根據日本《古事記》，瓊瓊杵命 是創世之神「伊邪那岐」的曾孫兒，武甕槌命 是著名的日本武神。

會場內有售賣熱清酒，天寒地凍都有酒可以暖暖個身。

冬天的日照很短，未夠18:00已經完全黑透，凍得手腳耳鼻冷到痛，很難捱。

18:00開始祭典，首先是 廣場入口的「鎮釜祭・湯之舞」：祭司在大鐵鍋中把水煮沸，並用稻草支攪拌時吟起淨化咒語。大家都在廣場入口圍着祭司。

18:20在 參拜道入口開始「生剝鬼入魂」：生剝鬼從神社上山的石級走下來，當整個儀式結束後，他們便會從原路返回山中。

18:35在 神楽殿「生剝鬼祭祀活動再現」：重現生剝鬼拜訪村民的情景，並在離開前發表講話。

18:55把準備在廣場上的木材燒起，在 柴燈火前表現「生剝鬼舞」。

生剝鬼拿起菜刀見人就斬，走呀！

斬斬吓村民又互斬，佢哋儍架。

兩隻鬼越斬越亢奮，跳來跳去好開心。

失驚無神又衝向人群嚇人。

19:00在 神樂殿表演「生剝鬼太鼓」：生剝鬼打日本鼓，為了祈求家庭平安和五穀豐收。

19:25在 廣場開始「生剝鬼下山 • 獻餅」：大量手持火炬的生剝鬼從山頂排隊下山，這是整個祭典的高潮。

19:30差不多尾聲了，在 神樂殿・廣場演出「生剝鬼闖入鄉村」：所有的生剝鬼也走入人群跳來跳去，打成一片。

部分衰鬼用火把揮來揮去，危險呀！

最後所有生剝鬼排隊走回山上，祭典開始結束。

19:40差唔多完場，早了30分鐘，大家立即快步走去上巴士，遲啲驚要等好耐。

夜晚神社的氣氛可怕，好彩今日人多陽氣夠盛。

巴士由19:45開始至21:00會由 會場回到 男鹿 道路休息站，一坐滿便馬上出發，一架接一架。

20:15回到 男鹿駅。

乘20:33-21:26 JR回覆到 秋田駅，每位¥770。

好攰，在火車上睡著了，好彩知醒落車。

補充資料 :

1.     持香港護照可以免簽証入境日本停留90天，入境前要上Visit Japan Web網站填寫海關申報表。

2.     ¥100 = HK$5.15。文章列出的價錢已包括了所有稅項和服務費。

3.     今次在宮城縣、秋田縣和青森縣的差不多所有JR車站也可以使用IC卡入閘，即是只需要帶I-Phone再在Apple Wallet加入ICOCA交通卡便可以入閘，不用每次買票。

4.     日本東北地區的冬天經常落大雪，會另道路十分跣腳，宜帶備雪釘鞋底，隨時穿上。

5.     生剝鬼柴燈祭的入場費用每人¥1000。另有接駁巴由 男鹿駅往返會場，來回票每位¥1000，車程約40分鐘。

 

 

---待續---

「日本東北 • 冰雪旅程」10天行程，詳細行程可點擊到相關文。

日數	行程路線	日程重點
Day 01	香港→仙台	上午乘機直飛仙台，晚上到｢たんや善治郎｣食仙台牛舌，再去｢仙令鮨｣食壽司。晚上住仙台駅附近的平價酒店。
Day 02	仙台→乳頭溫泉	晨早出發往乳頭溫泉，早上10:00左右到達，分別到「蟹場溫泉」、「大釜溫泉」和「休暇村」浸溫泉；Check in「鶴之湯」住一晚，在旅館晚飯。
Day 03	乳頭溫泉→秋田	早上到「妙乃湯」浸温泉之後，乘巴士離開乳頭溫泉往田澤湖；轉乘巴士環遊 田澤湖一周；乘JR往 秋田，住Dormy Inn，晚上食「炭火焼肉 久」。
Day 04	秋田→男鹿	早上在秋田市散策，午餐食「横田屋」炭火燒鰻魚和「寛文五年堂 」烏冬麵；中午乘JR往男鹿市，入住温泉旅館「元湯 雄山閣」，在旅館晚飯。
Day 05	男鹿→秋田	在旅館早餐後回到 男鹿市，中午在市內散策和午餐；黃昏參加「生鬼柴燈祭」，晚上乘JR回秋田，住Dormy Inn。
Day 06	秋田→艫作	早上乘JR往「ウェスパ椿山」，入住溫泉旅館「黄金崎不老ふ死温泉」，在旅館午餐和晚餐。
Day 07	艫作→弘前	在旅館早餐後乘JR往「弘前」、入住「天然温泉 岩木桜の湯 ドーミーイン弘前」，中午在市內散策，到「大正浪漫喫茶室」下午茶；晚上參加「弘前城雪燈籠節」，晚餐在「弘前海老トマト」食蝦湯拉麵。
Day 08	弘前→仙台	早上乘JR往 仙台，在「仙台朝市」食早餐。中午到「鮨德」食手握壽司午餐；下午到「松島海岸」散策和遊船河，晚上回仙台，在「牛舌料理 閣」食牛舌料理，入住「海神の湯 ドーミーインEXPRESS仙台」2晚。
Day 09	仙台	早上乘車到「藏王狐狸村」玩狐狸，下午到「甘熟いちごや 燦燦園」摘士多啤梨放題，晚上回到仙台市，在「備長炭焼肉としゃぶしゃぶ 仔虎」晚餐。住「海神の湯 ドーミーインEXPRESS仙台」。
Day 10	仙台→香港	早上再去「松島海岸」散策，午餐食「松島 焼がきハウス」蒸蠔放題。下午乘機回香港。